おわりませんでしたが、I plan on using a lot of カタカナ！There will be a few fighting scenes *gasp! spoiler!*, so I will use some onomatopoeia to make the special effects more real, just like how I used "ウィスー”to create the sound of high winds. I have loan words too, since コロンビア とケーはなまえです（Kale Nagasaki is my superhero name!). As for special, inexplicable uses of カタカナ、you will have to keep updated!
And can anyone guess who this mysterious figure of doom is and why he/she/it would have be confronting ケー？Oh the suspense!
すごいですね、ケーさん！It is very cool how you used onomatopoeia for the winds, I've never thought of that sound before but it really brings out the swish of the wind! With the way you drew the letters on, it creates a very cool effect. I look forward to reading more adventures of ケーさん！
とてもすごいです！くもやきはきれいですが、そのばけものはこわいです。I can't wait to see how the lovely ケーさん will defeat him！Nice use of カタカナ for sound effects, and props to you for your mad art skills. がんばってください！
きれいです！I recognized Low immediately, I'm really impressed with how professional this looks. I really like what you did with the sound of the wind. I'm curious about the different sound effects in manga and how they're affected by the phonology of the language, have you noticed any difficulties in translation (like not being able to end on certain consonant sounds)?
おわりませんでしたが、I plan on using a lot of カタカナ！There will be a few fighting scenes *gasp! spoiler!*, so I will use some onomatopoeia to make the special effects more real, just like how I used "ウィスー”to create the sound of high winds. I have loan words too, since コロンビア とケーはなまえです（Kale Nagasaki is my superhero name!). As for special, inexplicable uses of カタカナ、you will have to keep updated!
ReplyDeleteAnd can anyone guess who this mysterious figure of doom is and why he/she/it would have be confronting ケー？Oh the suspense!
すごいですね、ケーさん！It is very cool how you used onomatopoeia for the winds, I've never thought of that sound before but it really brings out the swish of the wind! With the way you drew the letters on, it creates a very cool effect.
ReplyDeleteI look forward to reading more adventures of ケーさん！
じょうじゅですね！！ ほんとにすごいです！！！！
ReplyDeletecan you use me as one of your character??? lol
I really enjoyed your カタカナのliterary work!!
ありがとうございまひた！
It looks like ピカチュ。。。
Hopefully, it turns out as a hero!!!
This is legit! I can't wait for the rest of it!
ReplyDeleteとてもすごいです！くもやきはきれいですが、そのばけものはこわいです。I can't wait to see how the lovely ケーさん will defeat him！Nice use of カタカナ for sound effects, and props to you for your mad art skills. がんばってください！
ReplyDeleteすごいですね！ケーさんはえがとてもじょうずですね！わたしはいちばんすきです。I'm looking forward to your update :)
ReplyDeleteきれいです！I recognized Low immediately, I'm really impressed with how professional this looks. I really like what you did with the sound of the wind. I'm curious about the different sound effects in manga and how they're affected by the phonology of the language, have you noticed any difficulties in translation (like not being able to end on certain consonant sounds)?
ReplyDeleteとてもきれいですね！このえはとてもいいです。I did not know that you were such an amazing artist Kale! どのくらいかかりましたか？
ReplyDeleteI also love your blog restructure. It is so pretty now!