Wednesday, June 27, 2012

私のさいしょうのじんじゃ!






昨日、クラスが終わってから、しんじゅくをさんぽうしました。おなかがすいて、安くておいしいたべものがほしかっただから、どこでもいいでした。ちょうどいいどこかでさがしながら、じんじゃを見つけました。町にあっても、そのところはとてもしずかでした。すごくて、きれいで、美しかったです。友達、アマンさんとブリタニさんとアダムさん、もそう思いました。アメリカへ帰る前に、そのじんじゃへまた行きたいです。そこにえを書きたいんです。ずいぶんかんどうてきからでした。今じんじゃへ見に行ったことがあるといえます!

Yesterday, after classes ended, we walked around Shinjuku (the sect of Tokyo where KCP International's school is). We were hungry, and because we wanted cheap but delicious food, anywhere was good. While we were looking for a place that was just right, we discovered a Shinto Shrine. Even if it was in the city, that place was very quiet. It was breathtaking, clean, and beautiful. My friends, Amanda, Brittany, and Adam, thought so too. Before I return to America, I want to go to that shrine again. I want to draw a picture there because I was so moved. Now I can say that I've been to a Shinto Shrine before!

3 comments:

  1. KALE! I'm so happy that you're finally there :) Everything looks great so far. I hope you're having a blast and cherishing every moment! And i see your Japanese is amazing now. So proud of you for sticking through and learning it. I LOVE YOU! Keep safe for me :)

    ReplyDelete
  2. btw, you're amazing and beautiful. Kick butt!

    ReplyDelete
    Replies
    1. GWEN!!!! OMG I LOVE YOU!!! :D
      I really miss you, we should hang out before the summer is out! Just saying. Your comment just made my day, much appreciated!!! ^0^

      Delete